閩南語高中職組

名 次 作品連結 學校名稱

參賽者姓名

指導老師

評語與建議
第一名 作品 國立岡山高級農工職業學校 王文賓
石迦勒
江柏偉
何漢翔
張永信
黃弘軒
黃韜諭
劉致謙
蔡維玲
1. 題材頗具本土性及創意性、趣味性,並具文化傳承意義。
2. 各個小人物的角色扮演稱職且運用台語能力佳又準確。
3. 劇情緊湊、段落分明、生活化且富人生哲理。
4. 人、事、物處處與本土及台語緊密結合、絲絲入扣、動人心弦;運鏡技巧頗佳。
5. 現場收音時風聲太大,建議改為配音。
第二名 作品 高雄市私立復華高級中學 楊庭宜
李思亭
呂盈蓁
張晶媛
伍慧君
楊雅萍
陳芝筠
羅喬芳
黃美慧
許儷馨
1. 彈珠汽水本身就具有懷舊性,以青春無敵來對照演繹,頗引人入戲。
2. 以台語方式介紹彈珠汽水,對味且貼切。
3. 黑白、彩色對比的畫面處理,更能古今對照、身歷其境;拍攝手法亦有專業架式。
4. 以彈珠汽水空瓶的古早味童玩玩法收尾,發思古之幽情,令人拍案叫絕。
5. 拜訪彈珠汽水工廠,介紹製作過程唯介紹所佔時間太長,宜再精簡些,影片夾雜國語描述,應儘量克服會更好。
第三名 作品 高雄市立鼓山高級中學 郭人綺
鄒軒宇
張祐銘
朱俊勳
1. 奶奶走出孤單,走入台語世界與老年人有同樂的幸福鋪陳,令人深受感動。
2. 老奶奶走入人群後,在熟悉的本土老友找到充實的生活、爽朗笑聲,暢快鼓掌、燦爛的笑容喚回青春與活力。
3. 若一開始即用台語帶出鏡,應能更快速融入主題,全程使用母語會更佳;劇情較無張力,結構稍嫌單薄。
佳 作 1 作品 國立岡山高級農工職業學校 蔡凱聿
蔡翔宇
吳康榮
許峰維
蔡維玲
1. 突顯「多一種語言、多一種能力」的最佳行銷範例,拍攝技巧多元,剪輯流暢,主旨明晰易懂。
2. 演員有板有眼,尤其事電視劇中「玩布偶」的演者,其肢體動作及台語口語表達出神入化,讓人驚艷。
3. 用「汗滴禾下土」的光腳丫及「都市皮鞋不沾泥土」來對照闡明現代都市人少用母語在生活中的提喚,意境強烈而鮮明。
4. 影片內容稍少,且有錯誤說法,全程使用母語會更佳。
2 作品 高雄市私立樹德高級家事商業職業學校 吳孟軒
林佳橞
鄭博雅
黃名和
李祉葳
羅友杰
陳柏安
許世勳
黃富瑞
林宏韋
1. 用低頭族手機的常態現象來反映社會的冷漠,雖部份情節誇張些,但張力尚可,有運鏡概念。
2. 騎腳踏車踅85大樓,努力呈現本土地方生活步調與建設。
3. 末尾文字敘述太多,攸然戛止,氣氛未能一氣呵成,頭重腳輕,結構稍弱。
3 作品 高雄市私立樹德高級家事商業職業學校 洪志瑋
莊舒婷
劉珉捷
鄭文翔
任珮瑄
張舒淳
邱文姈
陳茗琪
林宏韋
1. 以現代年輕人的最時髦玩意兒~手機當主題,讓人眼睛為之一亮。
2. 冰冷的手機,教條規範的禁用,卻能在最後意外帶出一段讓人辛酸的事件,感人至極。
3. 青少年的嬉戲調皮、惡作劇;女主角的沈重步伐,掀便當的空泛無力,到最後急速衝出教室,消失離去……,角色一一到位,演技個個傳神,令人深思縈迴。
4. 嘗試結合閩南語與流行鬼片元素,頗具新意,但劇情走向宜再明確些,氛圍營造亦可再加強,如配樂等。
5. 內容需要更多元化呈現,影片中有粗俗不當言詞違反教育意義。