環境簡述與空間陳設

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　回首頁
　　左藤紙藝薪傳位於台南市民權路一段上，走路大約十分鐘便可到達。左藤紙藝附近雖然沒有非常熱鬧，卻瀰漫一股濃厚的傳統文化氣息。公司空間並不大，四處可看見材料堆放及作品，雖然有點小小的凌亂，但是老闆還是很用心的去製作他每一樣作品。

左藤紙藝薪傳人物採訪

位於圖中右側為訪談對象─洪銘宏

　　我們訪談的對象是左藤紙藝薪傳第五代傳人─洪銘宏，他從基層學紙糊至今已三、四十年代之久的時間，再製作期間曾做過五層樓高的普渡公，還有申請金氏世界紀錄，但該組織不接受跟宗教有關的民俗技藝，讓老闆感到失望，所以他積極的在國外展露出頭，為的就是要讓台灣的傳統工藝能站上國際舞台。

　　以下是我們和洪銘宏老闆的訪談內容，內容有：與受訪者個人有關的問題、和職業內容有關的問題等。以A、B表現問與答，A是提問，B是老闆的答覆。

　生涯決策、價值觀
A：是什麼機緣讓您開始做「紙糊」。
B：因為家裡原本就是從事此行業，家裡大大小小的人都要幫忙。從基礎開始做，到後面就順勢接下家中行業。

A：您有想過要放棄轉行嗎?
B：沒有，因為也沒有其他特長，而紙糊是最拿手的，如果轉行損失將會更大。再來我更喜歡有挑戰性的作品，因為當作品完成時，會有很強大的成就感，所以我並沒有想過要放棄、轉行。

A：那家中子女是否願意在繼承紙糊這項事業?
B：有的，因為他的朋友們也跟他說，你爸爸左紙糊的名氣很好，就留下來學習吧！

　工作中的成就與挑戰
A：曾經最滿意或最得意的經驗是?
B：再二時幾年前曾經做過一尊五層樓的普度公，花了將近三個月的時間才做完。我也拿這個去抱金氏世界紀錄，結果該組織不接受有關宗教的民俗技藝，讓我感到些許失望，不過也因此激發我想把紙糊工藝傳給世界各國知道的鬥志。

　工作內容
A：要負責的工作有哪些?
B：只要是人家有需要的我都會願意試試看。

A：在製作時有遇過靈異現象嗎？
B：沒有，因為我們不是親屬，就算有，親屬也不會相信。

A：材料有精選過嗎?
B：就竹子的部份是使用孟宗竹，因為孟宗竹的韌性夠，節與節寬夠長，再折的時候會比較好折，紙的話就用宣紙。

　工作所需具備的條件
A：做紙糊需要有什麼能力特質嗎?
B：需要有一些美術天份及耐心，因為我們做這些都需要配色、畫草圖和造型能力，如果沒有，做出來的作品就不美觀了，更不用說有人要購買。耐心也是很重要的，沒有耐心做不出細緻的作品，也沒辦法繼續將紙糊這行業做好。

　緣由
A：紙糊是從哪個朝代而來？
B：唐朝，因為那時唐太宗他夢遊地府，看見十八層地獄，知道做了哪些事下地府後會有什麼樣的遭遇，變建造一座地府在後花園，也跟人們宣揚道教，他相信有信仰，人們便不會作亂，也將用活葬品改成用紙糊陪葬。

A：紙糊的用途？
B：大家對紙糊的觀念就是做給過世的人用的，但不完全是，在台南從出生、成年、結婚、做壽到最終死亡都會用到紙糊，只是現在年輕人都比較懶惰，不願去被這些繁雜的過程，導致只剩老一輩的人知道而已。而這些老一輩的人如果家有兒女，還是會照傳統行事。